NOW news 2011/01/14 記者朱錦華/綜合報導
法國研究員對南極洲附近一個小島上的100隻國王企鵝，進行為期10年的追蹤研究，其中一半套了鋼圈追蹤器；一半則在皮下植入發射器。
結果顯示，翅膀上套了鋼圈追蹤器的國王企鵝，生命超過10年的只有20％。但沒套鋼圈者，存活超過十年的卻有36%。
翅膀上套了鋼圈追蹤器的國王企鵝繁衍出來的後代，數量也少39%。牠們平均產蛋47個，但沒有套鋼圈的平均產蛋80個。
研究人員認為，企鵝翅膀套了鋼圈追蹤器後，在海中游泳時需耗費更多體力，與其他企鵝相比，需要更長間覓食，很可能表示追蹤器不僅影響牠們自身的存活率，還使其後代所獲取的食物，與其他小企鵝相比的更少，其繁衍後代的能力也相應減弱。
研究員認為，繼續使用鋼圈追蹤器的做法不人道，人們應考慮用更先進的追蹤器或者技術來標識企鵝。
在翅膀上套鋼圈追蹤器來標識企鵝，是科學界的傳統做法，已有超過30年的歷史。這項研究12日發表在英國的《自然》雜誌上。
